Since we plan to use CentOS4 on the compute nodes of the new cluster, the various pronunciations I hear in our phone conferences keep bugging me.
I found this discussion which doesn't shed any true light but only confirms that multiple pronunciations are in popular use, and there isn't an official version.
I pronounce it like SIN-toss and continue to prefer that version.